#28: Những chuyện về Thiếu Em – Phóng viên báo Tuổi trẻ

Dành cho cái người tự mang danh là Thiếu Em – khi quá đuối lý đã phải dùng tới báo chí như một công cụ để trả thù, chỉ tiếc là thất bại thảm hại, vì sự thật quá rõ ràng và người đọc cũng chẳng phải là ngu. Chưa kể còn phải tự mình làm trò cười cho thiên hạ!

Tình hình là, tớ vừa clean ổ emails excite và tìm lại được bao nhiêu truyện cười bằng tiếng Anh ông bạn người Mỹ gửi cho. Hay ghê lên được, hehe, tớ chọn vài truyện tớ Việt hóa (chứ không hẳn là dịch, hí hí).

Tớ cho nhân vật chính của tớ là phóng viên Thiếu Em. Người đã có bài viết outstanding về Thời sự Blog Việt đăng trên báo Tuổi trẻ cuối tuần (bạn có thể đọc bài đó thông qua cái blog highlighted bên phải tay tớ nè). Không rõ Thiếu Em là male hay là female nhưng trong câu chuyện của tớ tớ cho hết là male, vì ngay cái tên Thiếu Em đã thấy sặc mùi…male!

Tớ làm topic này như là một tribute gửi tặng cho Thiếu Em. Vì nhờ có Em và vừa rồi tớ được lăng xê bất đắc dĩ, không có chỗ để add thêm “fan hâm mộ”, mỗi ngày bao thư từ xin làm quen, cộng thêm lượt view lên ầm ầm, làm tới 2 blogs mà vẫn không cảm thấy đủ. Mấy ai được như vậy. Cảm ơn Em nhiều nhé, chúc Em sớm Đủ Em, Thừa thì càng tốt, nhể?

Ờ, mà ai cho tớ đểu cũng được, đời phải đểu nó mới dễ sống tí chứ, hehe.

Eo, I’m a sucker…and I love that, haha!

Jokes, all rights reserved by Hà Kin!

Tiếp

#27: Những đứa em của tớ

Tớ…tớ cũng đi chụp ảnh  Hàn Quốc nhé!
Toàn em của tớ thôi, yêu không nào?

Image

Thiên thần bé nhỏ, bé còn bé quá, chưa đủ lớn để biết tự hào rằng mình đang sở hữu một khuôn mặt của thiên thần!

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

#26: Cafe mặn – My version


Such a wonderful and meaningful story about love! I bet you’ll love it, if you read it through!
I have translated into Vietnamese, as below the original one!
Enjoy!

Cà phê mặn

Translated by Hà Kin

Anh gặp cô tại một party, cô là một cô gái cực kỳ nổi bật, có bao nhiêu gã si tình đang muốn theo đuổi cô, còn anh, chỉ là một kẻ cực kỳ tầm thường, chẳng có gì đáng để gây chú ý cả. Party kết thúc, anh hỏi cô rằng liệu cô có thể cà phê cùng mình được không? Ôi thật đáng ngạc nhiên, nhưng lời mời quá lịch sự khiến cô phải nhận lời!

Họ cùng ngồi trong một quán cà phê nhỏ, thật hồi hộp, anh không biết làm thế nào để bắt đầu câu chuyện. Cô cảm thấy hơi khó chịu, cô nghĩ “làm ơn, cho tôi về”. Bống nhiên anh cất tiếng nói với anh bồi bàn: “Anh có thể lấy giúp tôi một ít muối? Tôi muốn pha vào cốc cà phê của mình”

Tất cả mọi người đều ngoái lại nhìn! Thật là một yêu cầu kỳ quặc! Khuôn mặt anh ửng đỏ, nhưng như không có gì xảy ra, anh đổ muối vào cốc cà phê của mình và điềm nhiên uống! Đầy ngạc nhiên, cô hỏi anh: Tại sao anh lại có thói quen này? Và anh trả lời: Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi sống gần biển, và biển là người bạn của tôi, tôi yêu hưong vị biển, mặn mà và nồng nàn, như vị của cốc cà phê pha muối này. Và giờ đây, mỗi lần uống vị cà phê này, là để tôi trở lại tuổi thơ, trở về với quê nhà, tôi nhớ quê hương tôi vô cùng, tôi nhớ cha mẹ mình đang ở đó. Và câu chuyện của anh được thấm ướt cùng những giọt nước mắt!

Cô thực sự xúc động. Những cảm xúc được trút ra từ một trái tim chân thành. Một người đàn ông có thể nói về nỗi nhớ nhà, thì sẽ là một người đàn ông yêu gia đình, quan tâm tới gia đình, và tất nhiên là một người có trách nhiệm với gia đình. Và cô đã bắt đầu nói chuyện với anh, nói về quê nhà xa xăm, về tuổi thơ, về gia đình của mình. Và họ tiếp tục hẹn hò. Cô đã tìm thấy ở anh tất cả những gì của một người đàn ông lý tưởng, đô lượng, tốt bụng, ấm áp, quan tâm…ôi một người đàn ông tuyệt vời mà cô đã suýt bỏ lỡ!

Và nhờ tách cà phê pha muối. Câu chuyện của họ đã được kết thúc tuyệt vời như bao cổ tích tình yêu khác: công chúa đã cưới hoàng tử, và họ có một cuộc sống vô cùng hạnh phúc…Và, mỗi lần pha một tách cà phê cho chồng, không bao giờ cô quên thêm vào một chút muối, bởi cô biết, anh yêu vị mặn này.

40 năm chung sống hạnh phúc, và người đàn ông ấy qua đời, để lại cho người vợ yêu quý của mình một lá thư, :”Em thân yêu, hãy tha thứ cho anh, hay tha thứ cho lời nói dối anh đã mang suốt cuộc đời này. Đây là sự lừa dối duy nhất của anh đối với em – cà phê pha muối! Có nhớ buổi đầu tiên chúng ta hẹn hò nhau? Anh đã quá hồi hộp, thay vì xin anh bồi bàn đường thì anh lại nói là muối! Thật xấu hổ và anh đã không thể làm gì khác! Anh không bao giờ nghĩ rằng nhờ thế mà chúng ta đã nói chuyện được với nhau! Anh đã muốn “tự thú” biết bao lần, nhưng không đủ can đảm, vì anh đã hứa với em rằng, anh sẽ không bao giờ lừa dối em. Giờ đây, anh sắp phải ra đi, sẽ chẳng có gì phải lo sợ nữa khi nói cho em biết sự thực : Anh chẳng thích cái vị mặn của cà phê pha muối tẹo nào, thật là một cái vị kỳ dị. Nhưng anh đã uống nó cả cuộc đời này, kể từ ngày anh gặp em. Có em trong cuộc đời này là điều hạnh phúc lớn lao nhất, anh không hề hối tiếc vì đã tặng cả cuộc sống này cho em. Nếu có thể được sống thêm lần nữa, anh vẫn muốn được có em cho cuộc đời của mình, cho dù sẽ phải tiếp tục phải uống cà phê pha muối.” Nước mắt chảy ướt lá thư. Một ngày nào đó, có một ngưởi hỏi cô: “Vị cà phê pha muối nó như thế nào? “ “Nó có vị ngọt!” Cô đã trả lời vậy.

Có lúc bạn nghĩ rằng bạn hiểu một người hơn bất kỳ ai hết…cho tới khi bạn mới nhận ra rằng, thực sự người đó không như bạn đã nghĩ. Cũng giống như câu chuyện về vị cà phê pha muối…ngay cả khi bạn biết người đó vốn không phải như vậy, bạn sẽ vẫn chỉ yêu họ nhiều hơn…bởi vì có khi, muối, sẽ ngọt hơn đường…


Tiếp

#25: Yêu như em bé

OOOOOOOOOOOOH, how I wish I could have one as lovely as one of these!

Image

Tiếp

#24: 10 lý do để có con gái


10 lý do để có con gái !!!

1.Chỉ có sinh con gái,chúng ta mới có nhà cửa sạch sẽ , cơm dẻo canh ngọt mà thưởng thức. Trong khi đó , con trai chỉ bày bừa , phá phách,gây đổ vỡ và…cháy nổ.

2.Con gái giặt quần áo của cha mẹ,ủi cẩn thận rồi cất vào tủ.Con trai thì không giặt quần áo cho ai cả. Bản thân chúng luôn kiếm bộ đồ nào đỡ bẩn nhất để mặc lại.

3.Đi làm về mệt nhọc,ta có thể gắt con gái :”Tại sao chưa nấu cơm?”.Con trai sẽ hỏi lại ta :”Phần cơm của con đâu rồi?”

4.Nếu một ngàybạn định chi tiền chợ là 50.000 đồng,bạn chỉ cần đưa cho con gái 40.000 đồng mà thôi.Với chất lượng bữa ăn tương đương bạn phải đưa 80.000 đồng cho con trai , chưa kể khi nó đi về thì trời đã tối.

5.Khi ta bệnh,con gái mang cơm vào bệnh viện và ngồi ở đầu gường để trò chuyện với ta. Còn nếu sinh được một hoàngu+’ , trong hòan cảnh này , chúng chỉ a-lo cho bố mẹ để hỏi thăm thôi.

6.Chỉ có con gái mới đi thihoa hậu và đoặt vương miện.Và khi đội vương miện , chúng không quên nói lời cám ơn cha mẹ cho cả nước nghe.Mát ruột quá đấy chứ !

7.Con gái mới được lên bìa báo , được mời đóng quảng cáo cho kem dưỡng da , kem trị mụn.

8.Nếu là cầu thủ đá bóng , con gái sẽ không bán độ , không ẩu đả và không cởi áo chạy quanh sân khi ghi được bàn thắng.

9.Chỉ có sinh con gái, chúng ta mới trở thành mẹ vợ hay bố vợ.Đấy là những danh hiệu cao quý được xã hội ngưỡng mộ từ lâu , được nhắc tới nhiều trong văn học và điện ảnh.

10.Khi lấy chồng và xảy ra sự cố trong hôn nhân, con gái luôn chạy về với đấng sinh thành.Còn con trai chỉ về nhà của…..những đứa con gái khác!